Revista Alteridades
|
Revista Alteridades
Fecha
-
Local y global en la Ciudad de México. Presentaciónhot!
-
Local y global en la Ciudad de México. Presentación
Eduardo Nivón Bolán y Ana Rosas Mantecón
En este número, la revista Alteridades invita a reflexionar en varias representaciones que alimentan el imaginario de la ciudad: el patrimonio, el sentimiento nostálgico de la pérdida de la vida fabril y barrial, las periferias metropolitanas, el circo y las diversiones urbanas, la vida barrial en una zona del centro de la ciudad, son todas imágenes parciales, reducidas a lugares precisos en el espacio y a un tiempo ya pasado, pero que en conjunto nos permiten poner en movimiento las posibilidades de pensar la ciudad en el presente y sobre todo en un futuro cercano.
- Hits: 495
-
Local y global en la Ciudad de Méxicohot!
-
Local y global en la Ciudad de México
Néstor García Canclini
México 2010: una ciudad que improvisa su globalizaciónPara contribuir al debate acerca de si México puede ser considerada una ciudad global, se analiza su infraestructura cultural y socioeconómica, así como los imaginarios que contribuyen a situarla en un horizonte utópico o de desintegración y degradación. El autor se apoya en una investigación sobre imaginarios manifestados en relación con los viajes por la Ciudad de México y por la literatura nacional e internacional. Concluye con una descripción de las tendencias de desarrollo previsibles para esta urbe hacia 2010: diseminación de la mancha urbana, predominio de la periferia sobre el Distrito Federal, democratización y participación ciudadana, lugar protagónico de los medios masivos y de las redes comunicacionales de tecnología avanzada, incremento de la violencia y la inseguridad.
Palabras clave: ciudad, cultura, globalización, imaginarios.
Néstor García Canclini
Mexico 2010: a city that improvises its globalization
In order to contribute to the debate whether Mexico may be considered a global city or not, this article analyzes its cultural and socio-economical infrastructure as well as the imaginary facts that contribute to place it within either an utopian horizon or one of disintegration and degradation. This work is based on a research concerning imaginary aspects in relation to diverse journeys through Mexico City as well as through national and international literature. The conclusion lies on a description of the foreseeable development trends for this city towards the year 2010: dissemination of urban space, prevalence of suburbs over Distrito Federal, democratization and citizen participation, leading place concerning mass media as well as communication nets of advanced technology and increase of violence and insecurity.
KEY WORDS: city, culture, globalization, imaginary. - Hits: 756
-
Las contradicciones de la ciudad difusahot!
-
Eduardo Nivón Bolán
Las contradicciones de la ciudad difusaEste trabajo denomina ciudad difusa a la forma que ha tomado el crecimiento de las grandes metrópolis. Supone que constituye un nuevo modo de organización de la vida social en las ciudades y avanza en su examen tanto histórico, como académico. La referencia inicial que se emplea para esta reflexión es el suburbio norteamericano, el cual tiene ya un largo desarrollo. Propone que este crecimiento no ha estado exento de contradicciones, las cuales se expresan en la forma como producen sus límites, el debilitamiento de lo público, la nueva forma de organización de la heterogeneidad social y la relación que tienen con la agricultura.
Palabras clave: periferia, suburbio, público, privado, ciudad difusa, edge city, metrópoli, megalópolis, sociedad de masas, rurbanización.Eduardo Nivón Bolán,
The contradictions of the diffuse cityIn this text, the way in which large metropolitan areas grow is called the “diffuse city”. It is a new form of organization concerning social life in cities, which will be examined both historically as well as academically. The initial reference used in this reflection is the suburbs in the United States, which already has a lengthy development. Its growth has contradictions, which have been expressed in the production of limits, the weakening of the public sphere, a new type of organizations of social difference and the relation to agriculture.
KEY WORDS: periphery, suburb, public, private, diffuse city, edge city, metropolis, megalopolis, society of masses, rurbanization. - Hits: 632
-
Los usos del patrimonio cultural en el Centro Históricohot!
-
Ana Rosas Mantecón
Los usos del patrimonio cultural en el Centro HistóricoA través de varios estudios de caso en el Centro Histórico de la Ciudad de México, el artículo explora la jerarquía simbólica del patrimonio que subyace a las políticas de definición y conservación de monumentos, pero que también es compartida por diferentes sectores sociales. Se plantea la hipótesis de que dicha jerarquía segrega algunos espacios y grupos sociales, excluye las funciones tradicionales de la zona histórica como centro de sociabilidad cotidiana, de comercio y de circulación, y conduce a una visión museística y contemplativa que impone barreras para que la población que la habita pueda relacionarse con el patrimonio circundante.
Palabras clave: patrimonio cultural, política cultural, Centro Histórico de la Ciudad de México, exclusión social, monumentos históricos.Ana Rosas Mantecón,
The use of cultural patrimony in the Historical Center of Mexico City
Throughout various study cases concerning the Historical Center of Mexico City, this article explores the symbolic hierarchy of patrimony that underlies policies of definition and conservation of monuments although there are many different social sectors that also share it. This article sets forth the hypothesis that such hierarchy segregates some spaces and social groups, excludes the traditional functions of the historical zone –as a daily life sociability center as well as commerce and circulation– and also leads towards a contemplative and a museum-like vision that imposes barriers for the people, who inhabit it, to be able to relate to the surrounding patrimony.
KEY WORDS: cultural patrimony, cultural politics, Historical center of Mexico City, social exclusion, historic monuments. - Hits: 521